allows specifying a mask image for the random offset. Offsetter interface could also be used for a random walk / DVD-bounce incremental offset.
fixed in shoreline